Dyfarnu Costau mewn Apeliadau Cynllunio

Atodiad

Y  AROLYGIAETH GYNLLUNIO

DYFARNU COSTAU APÊL:

DEDDF LLYWODRAETH LOL 1972 - ADRAN 250(5)

SUT I WNEUD CAIS AM ASESIAD MANWL AC ANNIBYNNOL PAN FYDD ANGHYDFOD YNGLŶ Â SWM COSTAU A DDYFARNWYD

Dim ond canllaw cyffredinol yw'r nodyn hwn. Os oes gennych unrhyw amheuon ynglŷn â pharhau ag achos penodol, dylech geisio cyngor proffesiynol.

Os na all y partïon gytuno ar swm y costau i'w hadennill, gall y naill barti a'r llall gyfeirio'r costau y ceir anghydfod yn eu cylch at Swyddog Costau neu Farnwr Costau i'w asesu'n fanwl1. Ymdrinnir â hyn gan:

The Supreme Court Costs Office
Clifford's Inn
Fetter Lane
London EC4A 1DQ
(Ffôn: 020 7947 7314) 

Ond cyn i hyn allu digwydd rhaid i chi drefnu i gael y dyfarniad cost wedi'i wneud yn orchymyn yr Uchel Lys2. Gwneir hyn drwy ysgrifennu i:

The Crown Office
Royal Courts of Justice
Strand
London WC2A 2LL.

Dylech gyfeirio at adran 250(5) o Ddeddf Llywodraeth Leol 1972, ac amgáu copi gwreiddiol o orchymyn yr Ysgrifennydd Gwladol, neu ei arolygydd, yn dyfarnu costau. Dylid amgáu amlen ragdaledig. Caiff gorchymyn yr Uchel Lys ei ddychwelyd gyda chanllawiau ar y camau nesaf i'w cymryd yn ystod y broses asesiad manwl

1 Rheolir proses asesiad manwl gan Ran 47 o'r Rheolau Gweithdrefnau Sifil a ddaeth i rym ar 26 Ebrill 1999. Gallwch brynu'r Rheolau hyn gan siopau llyfrau'r Llyfrfa (HMSO yn flaenorol) neu ddarllen copïau yn eich llyfrgell leol neu swyddfeydd y cyngor.

2 Nodwch na ellir hawlio llog ar y costau a hawlir oni wnaed gorchymyn gan yr Uchel Lys. Dim ond o ddyddiad y gorchymyn hwnnw y bydd llog yn gymwys.

Y cyfeiriad i gysylltu ag ef os ydych yn gwneud cais am gostau a nodwyd yn C15 a C16 o'r pamffled (neu os ydych am gael rhagor o gopïau o'r pamffled) yw:

Yn Lloegr
The Planning Inspectorate
3/10 Kite Wing
Temple Quay House
2 The Square
Temple Quay
BRISTOL BSI 6PN
Ffôn 0117 3728594 (Lloegr yn unig)

Yng Nghymru
Llywodraeth Cynulliad Cymru
Parc Cathays
CAERDYDD CF10 3NQ
Ffôn 029 2082 3866 (Cymru yn unig)