Notes for the Guidance of Inspectors Holding Inquiries into orders and
Special Road Schemes.
7. The Inquiry (continued)
Conducting Inquiries in Wales
7.14 The Welsh Language Act 1993 established that in the conduct of public
business and the administration of justice in Wales , the English and
Welsh languages should be treated equally. In giving due consideration
to this principle, when conducting inquiries in Wales Inspectors should
make it clear in their opening statement that members of the public are
welcome to speak in Welsh if they so wish.
7.15 Normally the relevant authorities will inform Inspectors where the
Welsh language will predominate, and either a Welsh-speaking Inspector
will be appointed or translation facilities will be provided. However
the spirit of the Welsh Language Act should be applied to all inquiries
in Wales , regardless of which language is used. A short statement to
that effect is therefore a pre-requisite of all inquiries held in Wales
. The form of words should be along the lines:
"Although this inquiry is to be conducted in English, participants
are entitled to use Welsh if they so wish. It would be helpful if any
participants who wish to speak in Welsh indicate that intention."
Absence of Objectors or Other Parties
7.16 Apart from the promoters, who must of course attend to describe
their proposals and explain their purpose, it is not necessary for any
particular party to appear at the inquiry in order to make their views
known since all written objections, and other representations, are taken
into account with the Inspector's report to the Secretary of State / NAW.
The failure of certain of the objectors and/or other parties to appear
at the inquiry is thus no reason for not proceeding with the inquiry.
7.17 In the rare instances in which there is only one objector, who neither
appears nor is represented at the inquiry, the Inspector should immediately
adjourn the inquiry for long enough to enable enquiries to be made about
the objector's whereabouts. The Programme Officer or a representative
of the promoters should be instructed to find out by the quickest means
possible whether the objector intends to appear, or to be represented.
If so, arrangements should be made to await the objector's arrival and
then to proceed with the inquiry in the usual way. If not, the promoters
should be invited to state their case and to reply to the written objection.
Any other people present who wish to be heard, should be heard and the
inquiry should then be closed.
7.18 In the case of a CPO or similar inquiry where the Inspector is told
that the sole outstanding objection has been withdrawn, the inquiry should
still be opened in the usual way, bearing in mind that the inquiry is
into the order itself and not merely the objection.
Order Making Authority not Actively Supporting an
Order
7.19 This sometimes occurs where a stopping up order is proposed by the
Secretary of State, for example under s247 of the Town & Country Planning
Act 1990, following the grant of planning permission for a development
proposal 6 . The local authority (planning or highway)
might not be directly involved, leaving the applicant for the order to
present the case and to deal with the objectors who appear.
7.20 There are no inquiry procedure rules for these cases and therefore
no requirement for participants (promoters/applicant/supporter or objectors)
to produce statements or evidence in advance. It might be apparent from
the case file whether the local authority will appear, but this may not
be obvious. The Inspector should not be surprised by the non-appearance
of the authority at this type of inquiry, nor be surprised if the applicant
for the order is not represented by a lawyer, or is represented by a professional
person unfamiliar with the purpose of an inquiry or the procedure. As
a safeguard, even more thorough preparation is called for by the Inspector.
The Inquiry
7.21 It is for the applicant/promoter to justify the order proposal.
Where the local authority does not appear the applicant (or supporter)
should be encouraged to take the lead and present the case for an order
to be made by the Secretary of State. The Inspector may need to guide
the applicant through the procedural matters. Objectors should be given
the opportunity to question evidence contrary to their case, and vice
versa .
7.22 Where the local authority appears in a nominal or neutral capacity,
the authority should be invited to make an opening statement of explanation
about its role in advance of the applicant's case. Where there is no further
participation by the authority a closing statement should not be permitted
because evidence has not been given. If there is evidence which the authority
wishes to rebut or refute, the authority should be permitted to do so
and to make a closing statement, remembering that the applicant has the
final right of reply.
7.23 In the highly unlikely situation where a stopping up order is opposed
by the local authority (e.g. highway), the authority is normally treated
as a principal objector with priority in the objectors' order of appearances.
Where a closing submission is made by such an authority, this will precede
that of the promoter.
7.24 Again in the highly unlikely situation where the applicant or supporter
or objector does not wish to give evidence, the Inspector should summarise
their case as presented in writing (i.e. on the case file), clarify that
the summary is satisfactory and invite questions from the other side.
The Inspector may then need to ask questions of clarification from the
applicant and objectors. A closing statement by the "relevant participants"
would be appropriate.
6, The same sort of considerations might also apply
to orders under s248 and 257 of the Town and Country Planning Act 1990
|